Ձերբակալված ’sարգացման փաստացի առաջնորդ Թոդ Սփեշխ Թոմասը, ի վերջո, ներկայացրեց իր 16 բար վավերագրական Նոյեմբերի 8-ին Նյու Յորքի Village East կինոթատրոնում: Այն հինգ տարի է, ինչ ֆիլմ է նկարահանվում և կոպիտ կերպով նայում է բանտային համակարգի ներքին գործերին:
Ելույթը, լինելով վետերան երաժիշտ, որոշեց 10 օր անցկացնել Վիրջինիա նահանգի Ռիչմոնդ Սիթի բանտում և սերտորեն համագործակցել ձայնագրման ստուդիայում գտնվող չորս բանտարկյալների հետ ՝ տեսնելու, թե ինչ է իրականանալու:
Նա ցնցվեց իր հայտնաբերածից:
Բոլոր չորս բանտարկյալները ՝ Garland T. Carr- ը, բլյուզի քանթրի երգիչը, ով պարանոցի դաջվածքներով էր տառապում, Tennyson Jackson- ը կամ Teddy Kane- ը, հզոր MC- ն, որը մահացու է գրչով, բայց պայքարում է կախվածության և հոգեկան հիվանդության հետ, հավակնոտ, բայց անհանգիստ Devonte James- ը և հմուտ, բայց ըմբոստ Էնթոնի Johnոնսթոնը չօգտագործված տաղանդներ էին:
Դիտեք այս գրառումը Instagram- ումՀաղորդագրություն 16 բար (@ 16barsthefilm) հոկտեմբերի 23, 2019-ին, առավոտյան 10:42 PDT
Ողջ գործընթացի ընթացքում Խոսքը սովորեց զննել հանցագործության պիտակը և ավելի բարձր գնահատեց նրանց ՝ որպես մարդկանց: Ի վերջո, մեզանից մնացածի պես, նրանք բոլորն էլ ունեն եզակի հանգամանքներ, որոնք նրանց առաջնորդեցին իրենց ճանապարհով:
Չնայած Թեդի Քեյնը վերադարձել է փողոցներ, անօթեւան և դեռ պայքարում է իր դևերի հետ, Խոսքը գիտի, որ թունելի վերջում լույս կա նրա համար, եթե նա կարողանա վերադառնալ ընթացքի:
HipHopDX- ին տված հարցազրույցում Գրեմմի մրցանակակիր նկարիչը քննարկում է այն, ինչ սովորել է Ռիչմոնդ Սիթի բանտի ներսում նկարահանման ժամանակ 16 բար, որ Իրական կյանք ծրագիրը և ինչու Թեդին կարող է լինել այս սերնդի Tupac Shakur- ը:
HipHopDX: Այս ֆիլմը բացարձակապես ցնցող էր բոլոր առումներով:
Ելույթ: Օ,, հոյակապ: Ես այնքան ուրախ եմ.
HipHopDX: Ինչպիսի՞ն էր դա քեզ համար հուզականորեն բանտ գնալն ու այդ բանտարկյալների հետ այդքան սերտ աշխատելը ՝ ծանոթանալով նրանց պատմությանը:
Ելույթ: Դե, դա ինձ համար նյարդեր էր կոտրում, քանի որ չգիտեի ինչ սպասել: Ես չգիտեի, թե ինչպես են լինելու: Ես չգիտեի, թե ինչպիսի երաժշտություն ենք մենք կարողանալու ստեղծել: Եվ միևնույն ժամանակ, ակնհայտորեն ես ուզում էի դա անել: Այնպես որ, դա մեկն էր այն բաներից, երբ ես պարզապես պետք է հանձնվեի գործընթացին և պարզապես հավատայի, որ Աստված պատրաստվում էր ինձ օգտագործել որոշակի եղանակով, որն իմ հասկացողությունից վեր էր: Եվ այդ մասին ես կիսում եմ նույնիսկ ֆիլմում: Ես չգիտեի, թե ինչպես եմ ծառայելու: Եվ դա իմ նախնական անհանգստությունն էր, կարո՞ղ էի ծառայություն մատուցել:
HipHopDX: Գու՞մ եք, որ դրան հասաք:
Ելույթ: Այո, կարծում եմ, ինչպես միշտ, երբ հանձնվում ես և պարզապես գնում ես գործընթացին, կան բաներ, որոնք կարող ես օգտակար լինել: Այո, օրվա վերջում ես իմացա, որ այո, կան բաներ, որոնք ես ենթադրաբար պետք է անեի այստեղ: Եվ այն ավելի մեծացավ:
լավագույն r & b արտիստներ 2018 թ
HipHopDX: Ինչ է դա
Ելույթ: Դե մեկը նրանց ձայն տալն էր: Դա ամենամեծ բանն էր, որ ես զգացի, որ կարող եմ անել, այն հարթակն է, որն ունեմ: Եվ երկրորդը ՝ կարծում եմ, որ կարող եմ օգնել որոշ երաժշտություն կյանքի կոչել ՝ նրանց ձայն տալ ֆիլմի միջոցով, բայց նաև երաժշտություն կյանքի կոչել ֆիլմի պատճառով: Երաժշտությունը դուրս կգա վաղը, այնպես որ ես իսկապես հուզված եմ:
HipHopDX: Դուք ցնցվա՞ծ եք այն տաղանդից, որը դուք հայտնաբերեցիք ճաղերի հետեւում:
Ելույթ: Այնքան շատ: Այնքան շատ: Լիովին այդպես է: Աs, դուք կարող եք տեսնել ֆիլմի հետ միասին, այս տղաները, նրանք իսկապես առանձնահատուկ են և նրանց ասելիքն այնքան ուժեղ և ցնցող է: Ինձ համար Թեդին այս դարաշրջանի Թուփակն է, որտեղ, եթե նա կարողանար դուրս գալ զանգվածների առջև, կարծում եմ, որ իր ասելիքն այնքան ճշմարիտ կլիներ: Եվ նրա փորձառությունների պատճառով դրանք հնչում են էլ ավելի սարսափելի ու ավելի իրական: Եվ նույն տարբերությունը Garland Carr- ի հետ: Որպես գյուղացի նկարիչ, իմ կարծիքով, նա գերաստղ կլիներ:
HipHopDX: Այո, լուրջ: Նա մի տեսակ ստացավ այդ ամենը:
Ելույթ: Նա հոյակապ արտաքինով տղա է: Նա հիանալի երգիչ է: Նա հիանալի նվագող է, հոյակապ երգահան: Բայց նաև, երբ նա խոսում է ազատության գնացքի մասին, դա պարզապես գրավիչ որսալ չէ: Այնտեղ կա մի բան, որը դուք ՝ որպես ունկնդիր, գիտեք, որ այստեղ իրական պատմություն կա: Եվ այս մարդն ապրել է որոշակի կյանք, որն ավելի ճշմարիտ է դարձնում յուրաքանչյուր քնարական օղակ: Եվ դա այն է, ինչ կարծում եմ, որ այսօր փոփ երաժշտության կամ այսօրվա հիմնական երաժշտության մեջ բացակայում է թիվ մեկը:
HipHopDX: Այո, ես համաձայն եմ.
Ելույթ: Կարծում եմ նաև, որ հենց դա է տխուր մասը այն մասին, որ մարդիկ փակվում են ճաղերի հետեւում ոչ բռնի հանցագործությունների համար: Դա Ամերիկայում մեր արդարադատության համակարգի տխուր մասն է, որը պետք է հուսահատորեն բարեփոխել:
Դիտեք այս գրառումը Instagram- ումՀաղորդագրություն 16 բար (@ 16barsthefilm) 6-ը հոկտեմբերի, 2018 թ., 19:09-ին PDT
HipHopDX: Ի՞նչ իմացաք քրեական արդարադատության համակարգի մասին, երբ այնտեղ էիք: Ի՞նչ եք ուզում փոփոխություն տեսնել:
Ելույթ: Դե, շատ բաներ: Կա մի Առաջին քայլ ակտ որ ներկայիս նախագահը օրենք է ստորագրել անցյալ տարի, և դա լավ քայլ է: Երբ Նախագահ Օբաման նախագահ էր, կար ևս մեկ գործողություն, որը նա կարողացավ ստորագրել Արդար պատժի մասին օրենքը: Այսպիսով, լավ նորությունն այն է, որ բանտում բարեփոխումները սեղանի վրա են: Վատ նորությունն այն է, որ դեռ կան մարդիկ, մասնավորապես հանրապետականների կողմից, որոնք փորձում են ամեն քայլափոխով կասեցնել դա: Եվ այժմ այս վարչակազմում կան մի քանի մարդիկ, ովքեր առանց մեր հանրային բողոքների կարող են ատամներ դնել ընդունված օրինագծերի մեջ:
Մեզ ՝ որպես քաղաքացիների, դեռ շատ անելիքներ կան, որպեսզի այս հարցը մի փոքր բարելավվի: Եվ նույնիսկ այն բոլոր օրինագծերի հետ, որոնք ներկայումս օրինական են, այն դեռ չի խլում զանգվածային ազատազրկման խնդիրը: Այսպիսով, մենք դեռ շատ աշխատանք ունենք անելու: Կարծում եմ ՝ այս ֆիլմը կարող է օգնել լույս սփռել մի խնդրի, որի մասին մենք բոլորս պարզապես պետք է տեղյակ լինենք, և որ դա կարող է պատահել մեզանից յուրաքանչյուրի հետ: Այն, ինչ կատարվում է այս տղամարդկանց հետ, կարող է պատահել ցանկացած մեկի հետ:
HipHopDX: Բացարձակապես: Եվ ես կարծում եմ, որ ֆիլմի ամենավառ լուսանկարներից մեկն այն է, որ դրանք մարդկայնացնում է:
Ելույթ: Իշտ
HipHopDX: Դա ձեզ ցույց է տալիս, թե ովքեր են նրանք որպես մարդիկ: Դա ցույց է տալիս, թե ինչպես են նրանք այնտեղ հասել: Որոշ դեպքերում, կարծես թե նրանք նույնիսկ հնարավորություն չունեին իրենց դաստիարակած հանգամանքների պատճառով: Եվ ես պարզապես կարծում եմ, որ մենք մեծ վնաս ենք հասցնում `իրականում չբարեփոխելով մարդկանց իրենց հանցագործությունների համար: Փոխարենը, մենք պարզապես պատժում ենք նրանց, և ոչ մի հոգատարություն նրանց իրականացման համար: Գիտե՞ք ինչ նկատի ունեմ:
Ելույթ: Այո, այո, միանշանակ:
Դիտեք այս գրառումը Instagram- ումՀաղորդագրություն 16 բար (@ 16barsthefilm) Oct 2, 2018 at 8:21 pm PDT
HipHopDX: Ես երևի միակը չեմ, ով ասում է սա, բայց Թեդդիի պատմությունը մեծ ժամանակ լարեց ինձ: Կախվածության դեմ նրա պայքարը պարզապես ցնցող է: Հասկացա՞ք, թե հիմա որտեղ է գտնվում Թեդին:
Ելույթ: Այո Մենք իսկապես մտերիմ ենք Թեդիի մայրիկի հետ, և նա նույնպես ֆիլմում է: Նրա անունը Մարիետա է ՝ զարմանալի կին: Նա դեռ անօթեւան է և պայքարում է հոգեկան հիվանդության միջով: Դրա լավ կողմում նրա ճանապարհորդությունն ավարտված չէ: Նա դեռ առաջ է գնում, և մենք դեռ օգնում ենք, և այնտեղ ենք նրա հետ: Այնպես որ, կարծում եմ, որ ապաքինման ներուժը և զարմանալի կյանքը դեռ առկա են: Եվ նույնիսկ այս ֆիլմով ծրագրեր կան, որ ես ստիպված եմ դրանք դուրս բերել ճանապարհի վրա: Այսպիսով, կան շատ բաներ, որոնք դեռ պլանավորված են իմ, իմ անձնակազմի, այն մարդկանց համար, ովքեր գրել են ինձ հետ և պատրաստել են ինձ հետ, ինչը մենք նախատեսում ենք անել: ԱյնտեղԱյս ամենի մեջ լավ լուր է, և այդ պատճառով շատ մարդիկ գիտեն իրենց խնդիրների և իրենց պատմությունների մասին: Այսպիսով, դա իր ազդեցությունն է թողնում, և ես շատ շնորհակալ եմ դրա համար:
HipHopDX: Ճիշտ. Ֆիլմի նկարահանումից ի վեր խոսե՞լ եք Թեդիի հետ:
Ելույթ: Այ հաստատ, այո: Մի ամբողջ բան:
HipHopDX: Ես ուզում էի, որ նա այդքան վատ տեսներ այդ երկրորդ հոդվածը: Չգիտեմ ՝ դա երբևէ ուղարկե՞լ եք նրա մայրիկին, բայց ես պարզապես զգում էի, որ եթե նա տեսնի, որ իր խոսքերն ու իր պատմությունը հուզիչ են մարդկանց, միգուցե մենք կարողանանք նրան ինչ-որ օգնություն ցուցաբերել և նորից ճիշտ ուղու վրա բերել:
Ելույթ: Միանշանակ Եվ նրա մայրը շատ բան գիտի այդ մասին: Նրա մայրը այժմ աշխատում է այդ բակում Իրական կյանք ծրագիր, որն այն ծրագիրն է, որն օգնում է նրանց անցնել կանոնավոր հասարակության: Նրա մայրը այժմ աշխատում է այդ բակում Իրական կյանք ծրագիր այս ֆիլմի պատճառով:
HipHopDX: Վայ
Ելույթ: Եվ Գարլանդը, որին կարող էիր պատմել ֆիլմում, իր ընկերուհու հետ իրոք շատ բան էր ապրում, այս ալբոմի հասույթից մենք կարողացանք նրան որոշակի գումար ստանալ, և նա գնեց նրան ամուսնական մատանի: Նրանք ամուսնացել են,o այստեղ շարժ կա, և դա պարզ չէ, ինչպես կարող ես ասել ֆիլմով, բայց կա շարժում: Եվ Էնթոնին բանտում էր և դուրս էր գալիս նույնիսկ ֆիլմի ավարտից հետո: Նա դուրս եկավ այնպես, ինչպես կարող եք ասել ֆիլմում, և, ցավոք, նորից մտավ ներս և նա կրկին դուրս եկավ: Կան որոշ իրողություններ, որոնց նա դեռ կանգնած է: Դեվոնտը, պայմանական վաղաժամկետ ազատման խախտման պատճառով, նորից մուտք գործեց: Բայց մենք սպասում ենք, որ նա շուտով դուրս կգա:
HipHopDX: Հույսը չի կորել:
Ելույթ: Ինձ համար ՝ ոչ, հույսը բոլորովին չի կորչում: Ես շատ բան իմացա այս ֆիլմը նկարահանելու մասին, բայց իմացածներից մեկն այն է, որ կա մի տրավմայի մակարդակ, որը համակարգը կարող է գործադրել մարդկանց վրա, որը շատ-շատ դժվար է հաղթահարել, և ոմանք չեն հաղթահարի այն: Կարծում եմ, որ դրա դասը այն է, որ մենք ՝ որպես քաղաքացի, պետք է նախաձեռնող լինենք, երբ տեսնում ենք, որ հանցագործներին և դերասաններին քաղաքական աշխարհում սարսափելի օրինագծեր են անում, օրենք են ստորագրում տարբեր բաներ կամ օրենքից հանում շատ կարևոր բաներ:
Մենք պետք է շատ ջանասեր լինենք, որպեսզի համոզվենք, որ այդ ժամանակներում մենք նույնպես պաշտպանելու ենք անաղմուկը, որպեսզի կարողանանք կանխել, որ այդ բաները տեղի ունենան առաջին հերթին: Կան օրենքներ, որոնք մենք կարող ենք օգնել առաջնագծել, որոնք առաջին հերթին իսկապես կարող են օգնել մարդկանց: Եվ սա այն բաներից մեկն է, որը ես ուզում եմ համոզվել, որ ավելի ու ավելի շատ եմ ասում, երբ մենք ցուցադրում ենք այս ֆիլմը, քանի որ շատ բարդություններ կան, և կա վնասվածք, և ոչ բոլորն են ինքնաբերաբար հասցվում այդ տղամարդկանց: Դրանց մեծ մասը համակարգային է:
Դիտեք այս գրառումը Instagram- ումՀաղորդագրություն 16 բար (@ 16barsthefilm) on Oct 11, 2018 at 3:00 pm PDT
HipHopDX: Այն ճանապարհը, որով նրանք բանտում են պահվում պահակների կողմից: Դա իսկապես կարող է ձեզ ապամարդկայնություն զգալ, և դա բոլորովին այլ խնդիր է: Դուք հեռանում եք `զգալով, որ դուք պարզապես ինչ-որ շուն եք վանդակում, և դա ամեն ինչ կարգին չէ:
Ելույթ: Եվ հենց դա էլ ասաց Թեդին իր հանգավորմամբ:
HipHopDX: Oh wow, դու ճիշտ ես: Ինչպե՞ս եք փոխվել այս ամբողջ ընթացքում: Ինչպե՞ս եք դուք, որ այլ մարդ եք դուրս գալիս այն կողմ:
Ելույթ: Ձեր ասածի նման ՝ պարզապես հասկանալով այդ մարդկությունը: Ես այլևս չեմ զգում, կարծես բանտարկյալի հետ եմ խոսում: Ես զգում եմ, որ խոսում եմ անցումային փուլում գտնվող անձի հետ: Եվ դա, հավանաբար, ամենամեծ տարբերությունն է, որ ես տեսնում եմ ինձ համար: Ես ավելի խորը պատկերացում ունեմ հումանիտար գիտությունների մասին: Կարծում եմ, որ այս կինոնկարը, իմ կարծիքով, մեծ ծառայություն է մատուցում այն իմաստով, որ մեզանից շատերը պայմանավորվել են հավատալ հանցագործներին հավասար վատ տղաներին և չնայել կյանքի ամբողջական պատմությունը:հասկանալով, թե կոնկրետ ինչ է կատարվում:
HipHopDX: Եվ մենք շատ բախվում ենք այդ ամենի հետ, ներկայումս գործող հիմնական ռեփերներով, նրանք ամեն օր փակվում են - Tekashi this, Kodak Black that, 21 Savage- ը ձերբակալվել է: Մենք իրականում հնարավորություն չենք ունենում բավական խորը սուզվել նրանց պատմության մեջ: Որպես լրագրող, կցանկանայի, որ կարողանայի բոլորի հետ խոսել և նրանց կողմերին ասել, որպեսզի նրանք պարզապես նման չլինեն. Օ,, մենք այս խենթ հանցագործներն ենք: Ես ուզում եմ ամբողջական պատկերը:
tupac- ը որոշում կայացրեց
Ելույթ: ,Իշտ, այո, միանշանակ:
HipHopDX: Ես ուզում եմ, որ բոլորը հաղթեն: Teddy- ն ինձ պարզապես ռեզոնանսավորեց ինձ հետ: Եվ ինչպես դու ասացիր, նրա խոսքերն այնքան խորն էին, և նա հատուկ հմտություն ստացավ: Հուսով եմ, որ նա կկարողանա այն ձեռք բերել միասին:
Ելույթ: Այո, համաձայն եմ Այո, ես նույնպես: Ես ձեզ կապի մեջ կլինեմ այն ամենի հետ, ինչ տեղի է ունենում նրանց հետ և յուրաքանչյուր նոր զարգացում, ես ձեզ կապ կպահեմ այդ կապակցությամբ, քանի որ գիտեմ, որ ձեզ հետաքրքրում է, և դա հիանալի է:
HipHopDX: Միանշանակ Վգլխարկը ձեզ ցանկություն առաջացրեց նկարել այս ֆիլմը սկսելու համար:
Ելույթ: Դե, ես գիտեի, որ բանտային համակարգը անարդար ժամանակաշրջան է: Ես գիտեի, որ դա մի խնդիր է, որը պետք է ավելի շատ արտահայտվեր հիմնական մշակույթի մեջ և դրա հետ կապված ավելի շատ բաներ պետք է արվեին: Այնպես որ, երբ ես CNN- ում տեսա Lisa Ling- ի հատուկ - նա կոչվում է շոու Սա է կյանքը - նա արեց այս կտորը հայրիկի դստեր պարի մասին, որը գտնվում էր ճիշտ նույն բանտում, որտեղ մենք նկարահանվեցինք: Ես խոսեցի իմ մենեջերի հետ և ես նման էի Յոյին, ով էլ որ լինի շերիֆը այս վայրում, որպեսզի նա թողնի հայրիկ դուստրը պարում է այդպիսի արժանապատվությամբ, ընտանիքի անդամների միջև ոչ մի ճաղավանդակ չկա, դա այդքան հեռատեսային բան էր: Ես ասացի, որ ես իսկապես ուզում եմ խոսել այս կոնկրետ բանտի հետ և տեսնել, թե արդյոք նրանք կցանկանան այլ բան անել: Եվ ահա մենք այստեղ ենք:
